Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

90s music monday

bonjour à tous! parce que c'est lundi et..
[oh tam, get on with it..]

suzanne vega: in liverpool (from 1992)


( 9 comments — Leave a comment )
May. 14th, 2007 11:41 am (UTC)
bonjour ma belle et bienvenue au Lundi...elle m'a toujours plaîte, ma petite Suzanne...
May. 14th, 2007 05:34 pm (UTC)
i know the song. can't say i remember the video. i like both though.
May. 14th, 2007 11:13 pm (UTC)
i don't really remember the video either.
it could be that you are too young to remember it.. :)
May. 14th, 2007 07:17 pm (UTC)
hey, weird question -> i was using babel fish to figure out what you guys were saying in french, but they didn't translate the word 'plaîte'. could you please tell me what it means? i know my french is awful but i always like to learn. okay i'd understand if it's none of my business :P
May. 14th, 2007 07:34 pm (UTC)
it comes from the verb plaire
for example, you could say:
ce livre me plaît beaucoup
which means
i like this book a lot

i'm sure bartmeetsworld will correct me if i'm wrong.. :)
May. 14th, 2007 07:40 pm (UTC)
thank you!
May. 14th, 2007 08:14 pm (UTC)
nope, completey correct

but in French, verbs in the past perfect follow the gender of the thing they talk about, when the subject of what they talk about precedes them.

So far for the daily linguistics lesson :)
(Deleted comment)
May. 14th, 2007 11:09 pm (UTC)
i think my french is quite good, but still not as good as i would like it to be. i almost never write in french, at least not here, because i'd probably make too many mistakes.
May. 24th, 2007 12:38 pm (UTC)
I so love Suzanne Vega...
( 9 comments — Leave a comment )